Berikut referensi kata mutiara ucapan selamat ulang tahun islami Barakallah Fii Umrik. Pengucapan yang tulus akan menjadi hadiah yang paling bermakna bagi yang sedang berulang tahun.
Salah satunya adalah dengan menggunakan ucapan ulang tahun Islami. Ciri khas dari ucapan selamat ulang tahun Islami ini adalah menggunakan kalimat “Barakallah Fii Umrik”.
Barakallah Fii Umrik
Kalimat tersebut adalah kalimat dalam Bahasa Arab. Arti dari ucapan ulang tahun menggunakan kalimat “Barakallah Fii Umrik” adalah semoga Allah memberkahinya di usiamu ini.
Buku dari ucapan ulang tahun menggunakan kalimat “Barakallah Fii Umrik” ini membuktikan bahwa ucapan ulang tahun tidak harus menggunakan ucapan “Selamat Ulang tahun” yang biasanya digunakan.
Perbedaan antara ucapan ulang tahun “Selamat Ulang Tahun” dan ucapan ulang tahun Islami “Barakallah Fii Umrik” adalah asal katanya saja. Ucapan ulang tahun “Selamat Ulang Tahun” semuanya menggunakan kata dalam Bahasa Indonesia.
Berbeda dengan kalimat “Barakallah fii Umrik” yang berasal dari bahasa Arab, yakni berasal dari cara membaca ayat dalam Al-Qur’an. Kalimat ini adalah potongan dari ayat Alquran yang artinya sangat bagus, yakni harapan untuk keberkahan.
Trend ucapan selamat ulang tahun Islami “Barakallah Fii Umrik” ini sudah sejajar dengan ucapan “Selamat Ulang Tahun”. Saat awal kemunculannya memang masih asing bagi kita.
Hanya orang-orang tertentu saja yang paham, namun kini sudah banyak yang memakai. Pemakai ucapan ulang tahun Islami ini awalnya hanya ikut-ikutan saja, namun kemudian mencari artinya.
Ternyata arti dari kalimat Islami ini cocok untuk dipakai sebagai ucapan ulang tahun yang ditujukan kepada semua usia dan semua orang seperti kepada sahabat, saudara ( kakak perempuan / kakak laki-laki), adik, orang tua, ukhti, pacar dan lainnya.
Arti Per Kata dan Tulisan Arabnya
Dalam tulisan Arab, ucapan ini ditulis بارك الله في عمرك. Kalimat itu tersusun dari tiga bagian:
- Barakallah: semoga Allah memberkahi
- Fii: pada, di dalam
- Umrik: umurmu
Yang didoakan adalah keberkahan umur, bukan panjang umur. Keberkahan berarti umur yang terisi kebaikan dan manfaat, berapa pun panjangnya.
Bedanya Untuk Laki-Laki dan Perempuan
Dalam bahasa Arab, akhiran kata berubah mengikuti lawan bicara:
- Kepada laki-laki: barakallahu fii umrika (عمرِكَ)
- Kepada perempuan: barakallahu fii umriki (عمرِكِ)
Bedanya hanya pada bunyi huruf terakhir, dan dalam percakapan sehari-hari di Indonesia bunyi itu sering tidak diucapkan. Bentuk singkat “barakallah fii umrik” lazim dipakai untuk keduanya. Kalau ingin lebih tepat secara tata bahasa, tinggal sesuaikan akhirannya.
Variasi Ucapan Selamat Ulang Tahun Islami “Barakallah Fii Umrik”
Berikut contoh variasi ucapan ulang tahun Islami “Barakallah Fii Umrik” adalah sebuah dari berikut:
1. Barakallah Fii Umrik ya Sahabat. Semoga engkau selalu dalam keberkahan.
2. Puji syukur Alhamdulillah aku lantunkan sebagai wujud kebahagiaanku karena pertambangan usiamu hari ini. “Barakallah Fii Umrik” suamiku sayang. Semoga semua jerih payahmu adalah berkah untuk keluarga.
3. Ya Allah, terimakasih Engkau telah mengirimkan wanita terbaik dalam hidupku. Kini usiamu istriku tercinta, sudah genap 27 tahun. Semoga hidupmu selalu dalam keberkahan dan keridhoan Allah.
4. Milad Mubarak. Barakallah Fii Umrik bos. Semoga sehat, sukses, dan berkah selalu.
5. Ketaqwaan tidak harus bertambah saat usia bertambah. Namun ketaqwaan harus selalu bertambah di setiap detiknya. Barakallah Fii Umrik adik. Semoga kamu menjadi umat Allah yang semakin taqwa.
6. Lilin yang terang aku sematkan di atas kue tart ini. Terukir sudah angka usia yang kini kamu sandang, kawan. Selalu berpikirlah positif dan tambah ketaqwaan kepada-Nya.
7. Barakallah Fii Umrik Ukh. Semoga wisudamu sukses dan segera mendapat pekerjaan. (# Ucapan selamat ulang tahun Islami ini ditujukan kepada sahabat perempuan atau teman perempuan. Panggilan “Ukh” adalah singkatan dari “ukhti”).
8. Barakallah Fii Umrik Ibu tersayang. Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia.
9. Kertas yang dulu putih kini telah penuh dengan tulisan-tulisan. Semua tema tulisan ada di kumpulan kertas itu. Salah satunya adalah “Barakallah Fii Umrik” kakak. Semoga kakak selalu dalam lindungan Allah. Kesehatan selalu menyertaimu dan disertai keberkahannya.
10. Happy Milad Den. Semoga kamu tetap menjaga imanmu, taqwamu, dan agamamu. Segera mendapat bidadari kecil pengisi keheningan rumah kecilmu. (Ucapan ulang tahun Islami ini bisa juga ditujukan dengan menuliskan nama orang yang sedang berulang tahun).
11. Barakallah Fii Umrik, teman. Tetaplah dan tambahlah kuat demi melanjutkan dakwah di Bumi Allah.
12. Pengulangan tanggal kelahiran di setiap tahunnya adalah wujud rasa syukur kamu kepada-Nya. Semoga semakin Istiqomah Akhi.
13. Ya Allah yang Maha Pandai. Berilah pikiran yang jernih kepada anakku. Pribadi yang santun dan berjiwa Islami. Selalu tuntun di setiap langkahnya sehingga terus berada di jalan yang diridhoi ilahi. Barakallah fii Umrik anakku.
14. Barakallah adik tersayang. Semoga di ulang tahunmu tahun ini adalah penanda bahwa kamu semakin dekat dengan jodohmu. Keberkahan akan selalu menyertaimu, Dik.
15. Bersamamu adalah anugerah terbesar bagiku, suamiku. Barakallah Fii Umrik ya sayang. Semoga kamu terus menjadi suami kebanggaanku. Panjang umur, sehat selalu dan mampu menjadi ayah sekaligus suami terbaikku.
16. Rasa sayangku padamu tidak bisa diukur dengan apapun, istriku. Dalam tetap hembusan nafasku, aku selalu melantunkan do’a terbaikku untuk kesehatan dan pencapain hidupmu. Barakallah Fii Umrik istriku. Bukan hanya rupa yang membuatku jatuh cinta padamu setiap saat, melainkan karena akhlakmu yang semakin tinggi.
17. Di hari yang sejuk ini, usiamu pun bertambah. Semoga kamu selalu berada dalam naungan keberkahan Allah SWT.
18. Tidak ada do’a terbaik untukmu di hari ulang tahunmu ini, selain umur yang berkah. Barakallah fii Umrik ya sahabat terbaik.
19. Barakallah fii Umrik ya ayah. Perjuangan tulusmu demi keluarga tidak akan bisa dibalas dengan apapun. Di pertambahan usiamu ini, aku, anakmu hanya bisa mengucapkan Barakallah fii Umrik. Semoga ayah selalu sehat, sukses dan bahagia.
20. Beruntunglah kamu sobat. Usiamu bertambah dan keberkahanmu pun akan bertambah. Happy Milad sobat. Barakallah fii Umrik ya.
Untuk ucapan selamat ulang tahun Islami ini dapat dicampur dengan bahasa Inggris sebagai pemanis. Kesannya ucapan menjadi lebih modern dan lebih santai. Sebenarnya Doa Barakallah fii Umrik dapat digunakan untuk diri kita sendiri, dimana bukan hanya Doa panjang umur namun juga diberikan berkah setiap langkah kehidupannya.
21. Selamat ulang tahun, kawan. Barakallah fii Umrik. Semoga selalu tegar dan kuat menghadapi liku-liku kehidupan ini.
22. Semakin sulit waktuku berjumpa denganmu. Namun akan selalu ada waktu bagiku untuk memberikan ucapan di hari menetasmu ini. Barakallah fii Umrik sobat. Semoga semakin berkah hidupmu.
Variasi ucapan selamat ulang tahun Islami pun bisa digunakan dengan bantuan ayat-ayat suci Al Qur’an. Jadi isi ucapan didominasi langsung dengan Potongan ayat suci Al Quran yang berisi do’a terbaik.
23. Barakallah Fii Umrik. Robbi hablii min ladunka dzurriyyatan thoyyibatan innaka samii’ud du’aa-i ”.
# Arti dari ucapan ulang tahun Islami ini adalah :
Artinya : berikan keberkahan padanya dan berilah segera momongan padanya.
Ucapan selamat ulang tahun Islami ini cocok untuk sahabat atau orang yang sudah berkeluarga. Kita ikut mendoakan agar dia segera dikaruniai momongan.
24. Barakallah fii Umrik. Robbanaa hablanaa min azwaajinaa wa dzurriyyaatinaa qurrota a’yuun waj-‘alnaa lilmuttaqiina imaama”.
# Artinya : Ya Rabb kami, anugerahkan kepada kami, istri, anak, dan cucu kepada kami. Jadikan kami mantap memilih yang terbaik demi kebaikan dan kepuasan hati.
25. Barakallah fii Umrik. allohumma innaa nas-aluka, salaamatan fid diini, wa ‘aafiyatan fil jasadi, wa ziyaadatan fil ‘ilmi, wa barokatan fir rizqi, wa taubatan qoblal mauti, wa rohmatan ‘indal maut,i wa maghfirotan ba’dal mauti.”
# Artinya : “Ya Allah, kami memohon kepadaMu, keselamatan dalam agama, dan kesejahteraan/kesegaran pada tubuh dan penambahan ilmu, dan keberkahan rizki, serta taubat sebelum mati dan rahmat di waktu mati, dan ampunan sesudah mati.”
Contoh ucapan ulang tahun Islami tersebut menggunakan doa selamat dunia akhirat. Do’a yang sangat cocok untuk diucapkan saat hari ulang tahun teman, sahabat, keluarga, anak, istri, suami atau yang lainnya.
Barakallah Fii Umrik Untuk Adik
Untuk adik, bentuk yang tepat mengikuti lawan bicaranya: barakallahu fii umriki untuk adik perempuan dan barakallahu fii umrika untuk adik laki-laki. Keduanya sama-sama mendoakan keberkahan umur. Sapaan ukhti (saudari) dan akhi (saudara) bisa ditambahkan. Di keluarga yang tidak biasa memakainya, cukup “Dek”.
Barakallah Fii Umrik Untuk Adik Perempuan
1. Barakallahu fii umriki, Dek. Semoga umurmu diberkahi, dan setiap tahun yang kamu lewati menambah kebaikan.
2. Barakallah fii umrik, ukhti. Semoga Allah jaga kamu di mana pun kamu berada.
3. Selamat ulang tahun, adikku. Barakallahu fii umriki, semoga sehat badannya, mudah urusannya, dan lapang hatinya.
4. Barakallahu fii umriki. Semoga ilmu yang kamu pelajari jadi manfaat, bukan cuma nilai di rapor.
5. Barakallah fii umrik, Dek. Doaku sederhana: semoga kamu selalu dalam lindungan Allah.
6. Barakallahu fii umriki, adikku. Semoga Allah kabulkan yang kamu minta diam-diam dalam sujudmu.
7. Selamat bertambah usia, ukhti. Barakallahu fii umriki, semoga langkahmu makin ringan menuju yang baik.
8. Barakallah fii umrik, Dek. Semoga rezekimu cukup, hatimu tenang, dan doamu didengar.
Barakallah Fii Umrik Untuk Adik Laki-Laki
1. Barakallahu fii umrika, Dek. Semoga umurmu berkah dan kamu tumbuh jadi orang yang bisa diandalkan.
2. Barakallah fii umrik, akhi. Semoga Allah mudahkan urusanmu tahun ini.
3. Selamat ulang tahun, adikku. Barakallahu fii umrika, semoga sehat dan kuat menjalani yang kamu pilih.
4. Barakallahu fii umrika. Semoga Allah jaga kamu dari hal yang sia-sia.
5. Barakallah fii umrik, Dek. Semoga ilmu dan pekerjaanmu membawa berkah untuk keluarga.
6. Barakallahu fii umrika, adikku. Semoga tahun ini kamu makin sabar dan makin bertanggung jawab.
7. Selamat bertambah usia, akhi. Barakallahu fii umrika, semoga doa orang tua selalu menyertaimu.
8. Barakallah fii umrik, Dek. Sehat terus, dan semoga Allah cukupkan apa yang kamu butuh.
Untuk adik yang sudah bekerja atau sudah berkeluarga, doa tentang rezeki dan tanggung jawab biasanya lebih terasa pas daripada doa tentang sekolah. Sesuaikan saja. Kalau ingin ucapan tanpa lafaz Arab, ada kumpulan ucapan ulang tahun untuk saudara dan adik.
Cara Menjawab Barakallah Fii Umrik
Doa dibalas dengan doa. Jawaban yang paling umum adalah wa fiika barakallah (وفيك بارك الله), artinya “dan semoga Allah memberkahimu juga”, bila yang mengucapkan laki-laki. Bila yang mengucapkan perempuan, jawabannya wa fiiki barakallah.
Jawaban lain yang juga lazim:
- Aamiin, jazakallahu khairan, artinya “semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”. Kepada perempuan: jazakillahu khairan.
- Aamiin ya rabbal alamin, jawaban singkat yang paling sering dipakai di Indonesia.
- Barakallahu fiik, mengembalikan doa yang sama.
Menjawab dengan “aamiin” saja sudah cukup dan tidak dianggap kurang sopan. Membalas dengan kalimat yang sama persis juga tidak salah. Contoh balasan dalam bahasa Indonesia ada di kumpulan balasan ucapan ulang tahun.
Kesalahan Penulisan yang Sering Terjadi
Karena diserap dari bahasa Arab, penulisan Latinnya tidak punya satu bentuk baku. Barakallah fii umrik, barakallahu fii umrik, dan barokallah fii umrik sama-sama dipakai dan dapat dipahami, meski penulisan dengan huruf a lebih dekat ke bunyi aslinya.
Yang harus dijaga hanya huruf k di akhir kata umrik. “Barakallah fii umri” tanpa huruf k berarti “umurku”, bukan “umurmu”. Doanya jadi tertuju ke diri sendiri, bukan kepada yang berulang tahun.
Ucapan Islami Lain yang Sering Tertukar
Beberapa ucapan berbahasa Arab sering muncul berdampingan dengan barakallah fii umrik. Ini arti dan saat pemakaiannya:
- Jazakallahu khairan: semoga Allah membalasmu dengan kebaikan. Dipakai untuk berterima kasih kepada laki-laki; kepada perempuan menjadi jazakillahu khairan.
- Syafakallah: semoga Allah menyembuhkanmu, untuk yang sedang sakit. Kepada perempuan: syafakillah.
- Fii amanillah: semoga dalam lindungan Allah, biasanya diucapkan saat berpisah atau melepas perjalanan.
- Thumma barakallahu fiik: bentuk yang lebih menekankan, kira-kira “dan semoga Allah terus memberkahimu”.
Pola akhirannya sama seperti pada barakallah fii umrik: -ka untuk laki-laki, -ki untuk perempuan, dan -kum bila ditujukan kepada banyak orang.
FAQ
Apakah barakallah fii umrik hanya untuk ulang tahun?
Tidak. Isinya doa agar umur seseorang diberkahi, sehingga bisa diucapkan kapan saja, misalnya saat seseorang lulus, mulai bekerja, atau sebagai doa untuk orang yang dihormati. Ulang tahun hanya momen yang paling sering memicunya.
Apa bedanya dengan barakallahu fiik?
Barakallahu fiik berarti “semoga Allah memberkahimu” secara umum, tanpa menyebut umur, sehingga bisa dipakai juga sebagai ucapan terima kasih. Barakallah fii umrik lebih khusus, yaitu keberkahan pada umur.
Bolehkah menjawab dengan bahasa Indonesia?
Boleh. “Aamiin, terima kasih doanya” sudah cukup dan tetap sopan. Menjawab dengan bahasa Arab hanya pilihan, bukan keharusan.
Penggunaan ucapan selamat ulang tahun Islami dengan ucapan ulang tahun biasa memang berbeda. Semua tergantung keinginan kita. Kita bisa melakukan kapan saja saat ada orang yang berulang tahun.
Kelebihan dari ucapan ulang tahun Islami ini adalah ada sisipan do’a yang bisa diucapkan sekaligus. Do’a yang diungkapkan dari potongan ayat-ayat Al Qur’an. Sekian referensi 25 ucapan selamat ulang tahun Islami Barakallah Fii Umrik yang dapat Tim MakinTahu.com berikan. Semoga dapat bermanfaat.
Kesimpulan
Ucapan ulang tahun islami berbeda dari ucapan biasa pada titik tekannya. Yang disampaikan bukan perayaan bertambahnya usia, melainkan doa agar usia yang tersisa dipakai untuk hal yang baik.
Karena itu pilih doa yang sesuai keadaan orang yang dituju. Doa untuk yang sedang menempuh pendidikan berbeda dari doa untuk yang baru berkeluarga, dan keduanya berbeda lagi dari doa untuk orang tua. Ucapan yang tepat sasaran terasa lebih tulus daripada doa panjang yang berlaku untuk siapa saja.
Kalau memakai lafaz Arab, pastikan penulisan dan artinya benar sebelum dikirim. Salah satu huruf bisa mengubah maknanya. Ucapan yang dimaksudkan baik justru jadi janggal, dan itu terlanjur terbaca oleh yang menerima. Bila ragu, kirim terjemahannya saja dalam bahasa Indonesia. Doa yang dipahami pengirim dan penerima lebih baik daripada lafaz yang sekadar disalin.
